Cold Storage Kids Run 2015

Cette année, les filles se sont surpassées. Dédè a terminé 1ère sur 202 dans la catégorie 7-8 ans filles, course de 800m.

Duduche a terminé 20ème sur 239 dans la catégorie 9-10 ans filles, course de 1600m.

Tulipmania Au Garden By The Bay

C'est magnifique... mais qu'est ce qu'il fait froid!

Skier au Japon

Le ski au Japon a été un des points forts de cette année. Les filles en parlent encore des étoiles dans les yeux et ne parlent que de refaire ça l'année prochaine.

J'avais écumé les forums de voyage pour trouver une station qui soit accessible aux enfants débutants, qui aie quelques pistes un peu plus difficiles pour les parents - en même temps, nous n'avions pas skié depuis +/- 15 ans, donc on ne cherchait pas la difficulté, on pensait plutôt reprendre en douceur et avoir une station qui avait de fortes chances d'avoir encore de la neige mi mars.

On a finalement jeté notre dévolu sur une petite station, Myoko, qui en tgv n'est qu'à +/- 2h30 de Tokyo.

Notre hôtel était un hôtel traditionnel japonais (Ryokan), le Oyado Furuya, et était situé au milieu du village. Ce qu'on a adoré c'était les bains traditionnels d'eau chaude pour ce relaxer après le ski.

On a loué pour les filles et moi-même les skis avec salopettes et vestes et Super Chéri s'est loué un surf.

Les filles avaient 5 jours complets de cours avec un prof écossais, ce qui leur a permis le dernier jour de skier avec nous et de nous suivre partout.

Chinese New Year Festivités

On a multiplié cette année les activités pour le nouvel an chinois.

Il y a eu dans notre condo, la traditionnelle danse de dragon et un concours de dessin.

En tant que membre du comité des propriétaires du condominium, j'étais invitée au dinner de nouvel an du maire.

Pierre et les filles se sont joints à nous car Timéa chantait en chinois avec une petite copine au piano.

En tant que grassroot leader, j'étais invitée à la garten party au palais présidentiel pour le nouvel an chinois. J'ai été agréablement surprise par l'atmosphère bon enfant et le nombre de stand d'artisanat proposés à la découverte.

Dédé Dans "Singapore Is Our Homeland" :-)

Quelle n'est pas ma surprise lors de la réunion parents professeurs de découvrir la tête de Dédé sur un énorme poster vantant l'harmonie raciale et religieuse.

Vous avez dit sport?

Tennis, badminton, hockey, course à pied … rien ne résiste à nos 2 championnes.

Après le stage de septembre, Dédé continue le tennis au sport center de Choa Chu Kang avec la Singapore Tennis association et Duduche continue le badminton au sport center de Bukit Gombak avec ActiveSg.

Le hockey?

Duduche et Dédé en sont maintenant à leur 3ème club de hockey, après l’ ASPM, the Knight Riders, elles sont a Hockey one et celui-ci a l’avantage de n’être pas trop loin de chez nous (Boon Lay). C’est une toute petite équipe (une dizaine d’enfants, Dédé étant la plus jeune et la plus âgée ayant 16 ans), l’entraineur est un des papas et Dédé qui n’était pas très hockey, y va avec le sourire depuis qu’elle est dans cette équipe.

Pour ma part, j’ai integré un club local le Tornado hockey club. J’ai entrainement une fois par semaine et un match à peu près tous les weekends et ça m’éclate (mon équipe est la dernière du championat, mais on le dira pas,-p

La dernière course en famille a été la Cho Chu Kang big farm walk, 850m pour les filles, 10km pour moi. Un parcours pittoresque à travers les fermes et pépinières de Choa Chu Kang et le long du bras de mer de Kranji, un vrai air de campagne avec de toutes petites routes, dans une vallée et aucun bâtiment (à part les fermes) à perte de vue… une très bonne découverte.

 

Et à l’école, il y a eu le sport day et une fois par mois, un samedi bonding dad/kids. L’école invite un samedi par mois les papas à venir faire une matinée de sport avec leur enfant, Super chéri a donc fait du foot, du basket et du tennis de table avec les filles.

Dinner And Dance Et Autres News

Au niveau boulot, ça bouge. Cette année j'ai eu une promotion et outre une augmentation de salaire et de ma couverture médicale, j'ai reçu un ipad. Bon il est dans un tiroir.... j'avoue que je ne sais pas quoi en faire. Et quoi d'autre?

La découverte des openware courses.

J'ai suivi un cours intitulé "Leaders of learning", un cours "Future cities" et un cours "The search for vernacular Architecture of Asia, part 1". Tous ont été suivi via la platforme edX. 

Cette année la D&D (Dinner and Dance) était au Garden by the bay, au flower dome sur le theme de "Hunger Games"

Il était précédé d'une chasse aux trésors à travers l'île. Mon équipe devait être habillée en doré....

Singapore Garden Festival And Gardener's Day Out

L'idée nous trottait en tête depuis quelques temps d'essayer de faire pousser quelques légumes et herbes à la maison. Bon sans terrasse, on s'imaginait faire un potager dans le salon.

On s'est rendu fin août au Singapore garden festival au Garden by the bay dans l'espoir d'y glâner quelques idées.

On y a vu des créations florales et paysagère très jolies mais aussi très kitshes. 

On y a appris à faire des fleurs à partir de sacs en plastique (très utile pour le Teacher's day ;-) Il y avait un très chouette petit parcours pour les enfants genre chasse aux trésors où ils devaient retrouver certaines plantes en fonction de leur description ou utilisation dans le jardin.

10 jours plus tard, se déroulait le Gardener day's out à Hort Park, avec quelques workshops et conférences. On y a fait quelques ateliers font celui du jardin miniature et un sur un jardin vertical.

On est rentré avec les modules du jardin vertical et depuis on y cultive basilic, romarin et menthe avec plus ou moins de succès....

Vacances De Septembre

L'année passée, j'étais à fond dans la recherche d'un camp d'une semaine en temps plein pour Duduche.
Cette année, je n'ai pas vraiment cherché et je les ai inscrites à des stages de sport organisés par le Sport Council.
Duduche est motivée badminton depuis qu'elle joue avec des copains de l'école sur la pelouse du condo et ça tombait bien, il y avait des stages proposés dans plusieurs centres sportifs. Elle a donc fait un stage de badminton de 3 matinées au Choa Chu Kang sport center.
Dédé quant à elle, n'avait pas l'âge, ne voulait rien faire (comme d'hab) et a donc été inscrite au tennis - juste parce que ce n'était pas trop loin (Jurong west sport center), que c'était accessible à partir de 6 ans et que c'était les 3 mêmes matinées que le stage de Duduche ;-)
Question logistique, on s'est tout de suite dit que ce serait l'occasion pour Duduche d'acquérir son indépendance en terme de transport en commun.
Le dimanche, j'ai été avec elle en métro jusque Yew Tee puis à pied jusqu'au centre sportif. Elle était alors très contente à l'idée le lendemain de faire le chemin seule comme une grande. Par contre, au moment du coucher, elle n'en menait plus large.
On lui a donc acheté en vitesse un téléphone et Lulu, notre voisine et amie, s'est proposée d'aller avec elle le lendemain matin. Duduche était rassurée d'être avec Lulu pour le 1er jour et au retour du camp, elle a fait le chemin seule en nous envoyant des petits messages pour nous dire où elle était. Ses petits mots nous ont fait craquer :-)
Et les stages? Dédé a adoré son camp de tennis, elle s'est faite tout de suite pleins de copines et a demandé de continuer. Duduche, le premier jour était mitigée mais dès le 2ème jour, elle était à fond dedans et a fini le 3ème jour avec un prix lors des matchs et le numéro de téléphone de petits copains pour aller jouer au badminton avec eux après le stage.
Le reste des vacances? Une après-midi répétition avec la fanfare de l'école, une sortie au parc avec leur copains de l'école de chinois, de la cuisine avec Zeni, des jeux de société, beaucoup de lecture, la piscine et la semaine était finie!

Mid autumn Festival

Cette année, j'organisais avec mon commité de quartier le "Mid Autumn festival". On y a donc été en famille.
Magicien, fabrication de moon cake, quizz sur Singapour .... on a tout fait et bien sûr l'indispensable marche aux lanternes.

Pasta, Ravioli et Ricotta

Après le sucré, place au salé maison.
Grâce au cours de cuisine de Valentina, tagliatelles maison, ravioli, risotto, ricotta, gnocchi n'ont plus de secret et les filles qui ont suivi le cours avec nous, adorent mixer, pétrir, tourner la pâte et bien sûr découper, quant à Super Chéri ça le relaxe ;-)
Le petit plus, quand ce sont elles qui cuisinent, elles se régalent et le repas devient un pur bonheur.

Une Enquête Pour Ses 8 Ans

 

Juin... Duduche allait avoir 8 ans. J'étais seule à Singapour. Je me suis mise à imaginer la fête de Duduche lorsqu'elle rentrerait de Belgique. J'avais envie de quelque chose de spécial... faut dire que l'année passée, elle n'avait pas eu de fête à Singapour, la faute à être née durant les vacances.

Duduche est fan de "Enigmatique mon cher Eric" et autre romans policiers, d'où l'idée de créer une enquête sous forme de chasse aux trésors.

Dès que Super Chéri est rentré, on s'y est mis à deux pour cogiter (bon il a fallu le pousser, il était plutôt partisan de ne rien faire si ce n'est inviter ses copains).
On lui a concocté 6 énigmes. Il leur aura fallu une bonne heure et demi pour en arriver au bout. Pour Timéa c'était "The best party ever"

 

  

 

 

 

Il me nargue ... je dance toute la nuit ;-p

Pendant que Pierre m'envoie des photos de ses vacances en Belgique avec les filles

j'en profite et je sors ...