Un Weekend Sans Contraintes!

Oui, un weekend où je ne travaille pas le samedi et où on n'a aucune contrainte est suffisament exceptionel pour qu'on le mentionne!

La seule obligation du weekend a été la réunion à l'école primaire de Duduche où nous a été présenté le programme scolaire des 2 premières années.

Duduche vient de terminer le Term 1 et va entamer le Term 2 et l'on vient d'apprendre que le Term 1 ça comptait pour du beurre ! Ouf! Va falloir qu'on trouve une solution pour ses dictées de pinyin!

A partir de maintenant, elle va avoir une évaluation "informelle" jusqu'à la fin de sa deuxième primaire où elle aura ses premiers examens en novembre.

On s'est aussi rendu compte que ses profs de loin confondaient Duduche et Dédé et que tout le monde la connaissait dans le quartier!

Dimanche, nous avons été au Art Science Museum voir "The art of the brick", une exposition de sculpture en légo qui a bien plu à toute la famille; les filles étaient curieuses et enthousiastes.

On les a ensuite emmenées au Din Tai Fung manger et là, elle nous ont impressionées, maîtrise des baguettes, mangeant comme des ogres et en redemandant!

On aimait déjà le Din Tai Fung et maintenant que les filles aiment on n'hésitera plus ;-)

Cinéma Singapourien

On expérimente le cinéma singapourien.

Alors ici bien sûr on ne parle pas de blockbuster. On a été voir "Taxi Taxi" au JCube, le film est resté à l'affiche 2 semaines maximum et l'audience était clairsemée.

Ce qui m'a le plus impressionné, c'est la mise en condition du spectateur.

On est ici pour voir du singapourien donc, le pré-show (à savoir les pubs et bandes annonces) est typiquememt singapourien. On met en évidence les valeurs singapouriennes avec des "pubs" pour la famille, la maternité, l'armée de terre, l'aviation...

Le film est inspiré du blog "Diary of a taxi driver".

C'est caricatural, on y retrouve survolés les clichés sur les singapouriens et bien sûr sur les expats. Même si le jeu des acteurs n'est pas des meilleurs, on sourit et on passe un bon moment.

Les bandes annonces précédant le film n'annoncaient que des films singapouriens et on a du coup découvert qu'un nouveau film singapourien "Ah Boy To Men 2" sortait quelques semaines plus tard.

Intrigué par la bande annonce qui met en scène une bande de jeune partant pour leur service militaire, on a décidé de louer le premier "Ah Boy To Men" à la vidéothèque en bas de chez nous.

"Ah Boy to Men" est clairement propagandiste, la sortie du film coïncidait justement avec les 45 ans du service militaire obligatoire à Singapour.

Le film principalement en Hokkien, Chinois et anglais est plein d'humour, de clichés et  reflète bien la cuture singapourienne. On a donc passé un relativement bon moment.

"Ah Boy to Men 2" semble faire un carton au box office (selon The Strait Times). 

Est-ce qu'on envisage d'aller le voir après avoir vu le 1?

Oui!

Portrait D'un Singapourien

Sur une idée de Florence, bloggeuse francophone à Singapore, je m'en vais évoquer ici le portrait de R. petit garçon singapourien de 6.5 ans.

R. est un ami de Duduche.

En 2012, ils passaient souvent leur fin de journée ensemble à la plaine de jeux.

Mais pas tous les jours car R. avait piano et mathématique, le mardi après l'école et il avait chinois le mercredi.

D'où la frustration de Duduche car R. après ses multiples tuition allait dormir vers 22h alors qu'elle devait être au lit à 20h.

Le week-end entre ses obligations religieuses (messe tous les week-ends), familiales et ses tuitions R. n'apparaissait au bord de la piscine que brièvement le dimanche à 16h.

R. est toujours très poli, et d'ailleurs pour éviter tout écart de conduite, il n'est pas autorisé à sortir sans Dinding, sa maid. Il est venu régulièrement passer un après-midi chez nous, toujours avec Dinding.

Depuis janvier 2013, il est entré en 1ère primaire et il ne vient plus jouer chez nous, il n'a plus le temps, trop de tuition! La dernière fois qu'on l'a vu, il avait des cernes.

Today meet Someone Movement

Il y a quelque mois, ma compagnie a créé le "Today meet someone" movement.

Chaque jour, on reçoit donc sur notre mail le portrait d'un de nos collègues.

Je découvre des collègues de mon bureau de Singapour (qui a lui seul compte à peu près 500 employés), des collègues de Shangai, Shenzhen, Dubai, Kuala Lumpur, Bangalore, ...

Et aujourd'hui c'était mon tour!

Après la publication de mon profil, quelle est ma surprise de recevoir des mails de collègues (de nouveau d'un peu partout) pour me proposer un lunch, boire un café le dimanche matin, échanger des livres, vouloir une traduction de notre blog transsibérien ou simplement me souhaiter une bonne journée ...

Sympa comme initiative ;-)

S.E.A Aquarium Et Adventure Cove

Un dimanche complet à Sentosa ce n'est pas tous les jours!

L'animal prenait part à son premier aquathlon de la saison tandis que moi je me désespérais de ne pas pouvoir participer à cause de ma cheville abimée.

Les grand-parents étaient de la partie et ont admiré le départ de leur fils chéri, le bien nomé Animal et ont apprécié sa première longueur tandis que Duduche et Dédé jouaient sur la plage.

Nous avons très vite laissé l'Animal à ses exploits sportifs pour nous diriger vers le nouvel aquarium de Sentosa, le S.E.A Aquarium de Resort World.

Nous nous sommes extasiés devant les gigantesques raies manta et les gracieuses méduses. Cependant, nous n'avons pas tout vu. Certains bassins n'étaient pas accessibles au vu de la foule qui se pressait contre les vitres et il faut bien avouer que Duduche avait une idée fixe "Voir les requins" et nous a donc fait parcourir l'exposition au pas de course à leur recherche (ils étaient dans le dernier bassin ;-)

De plus, l'Animal ayant fini son aquathlon en 58 min, il ne rêvait que d'une chose, manger et dès lors, on se devait de le retrouver, le féliciter et le sustenter.

On se retrouve chez Putien, une de mes cantines de midi du temps où je bossais encore pour RWS et on se régale du Homemade beancurd, Lor Mee, Century egg spinach, garlic snow pea, canard en croute de yam et porkbun. Duduche a apprecié tandis que Dédé faisait contre mauvaise fortune bon coeur ;-)

L'après-midi s'est prolongé à l'Adventure Cove.

Les filles se sont éclatées dans la piscine à vague et le water playground. On regrettera juste que Dédé soit encore trop petite que pour pouvoir faire les toboggans.

L'Animal a moyennememt apprécié, trop de monde a son goût et la piscine de Jurong est pour lui aussi bien! Moi je reviendrai un jour de semaine pour pouvoir essayer tous les toboggans :-)

L'Enseignement A Distance (EAD) - Le Bilan

Voilà un peu moins d'un an qu'on a commencé l'EAD avec Duduche.

Le français pour moi, les maths pour l'Animal.

L'animal aura fait 7 semaines de math.

Pour ma part, j'ai tenu 10 mois pour faire 30 semaines de cours ou 150 leçons! Il reste 6 semaines à faire qu'on ne fera probablement jamais! Je jette l'éponge!

J'ai plus d'une fois au cours de ces 10 mois voulu abandonner, j'en ai bavé, Duduche a pleuré, a crié, moi aussi, mais on a aussi rit, on s'est émerveillé.

J'ai cherché une méthode de remplacement, google est devenu mon mode de recherche préféré, j'ai écumé les forums, les blogs mais on ne s'improvise pas prof!

L'EAD c'est bien, c'est structuré et systématique, c'est complet. Cependant ce n'est pas fait pour des enfants scolarisés en temps plein avec des parents qui travaillent.

Donner cours à 19h, en rentrant du boulot est devenu un enfer au bout de 6 mois! On a alors, au bout de 8 mois, engagé Juliette, une étudiante française à Singapour dans le cadre d'un échange universitaire. Ca m'a permis de retrouver une relation de maman avec Duduche et de ne plus être considérée juste comme l'emmerdeuse de service, quoique ;-)

Avec Juliette, Duduche a très vite exprimé le même râle le bol qu'avec moi. Je me suis retrouvée à contacter professeur, école de langues, .... Mais sans résultats, les professeurs n'étaient pas libres quand ça nous convenait et les prix étaient prohibitifs!

Pendant ce temps-là, Duduche a totalement arrêté de vouloir lire en français et a décrété qu'apprendre le français ça ne sert à rien, surtout comme elle le dit si bien "mais maman je parles déjà anglais et chinois"!

Opiniâtre, je n'ai malgré tout pas abandonné l'idée de lui apprendre le français et j'ai finalement trouvé un prof qui vient 1x par semaine lui donner 1h de cours (c'est toujours prohibitif) et ça marche pour l'instant ;-o.

Et notre Dédé dans tout ça ?

Je persiste, elle vient de commencer l'enseignement à distance avec moi et comme c'est le début, c'est avec le sourire et enthousiasme!

La Vie Est Dure A Phuket ... !

Phuket n'était pas à priori notre destination de rêve.

Pour tout dire depuis 5 ans à Singapour et Phuket n'avait jamais figuré sur notre liste de voyage. Mais voilà, chinese new year oblige, notre choix de dernière minute (2 mois avant quand même) était restreint.
On part avec des amis allemands, Daniel, Anke, Léa (4ans) et Henning (3 ans) et bien sûr Nono et Mémé qui sont arrivés il y a une dizaine de jour.
On vole le vendredi soir avec Jetstar et on arrive à Phuket à 21h30.
Après une petite confusion à l'aéroport, on finit par trouver notre mini bus et à minuit on se pose enfin dans notre villa.
5 jours tranquilles dans une villa de rêve (ici).

On visite 2, 3 plages.
Ca correspond bien à l'image que j'en avais.
Des transats alignés les uns à côté des autres et des caucasiens se dorant la pillule au soleil.
C'est bondé, ça grouille de vieux français surbronzés, de jeunes russes à la peau diaphane et d'italiens, très italiens ;-).Cependant, l'eau est transparente, claire et propre, il y a un petit vent agréable, l'atmosphère sur ces plages de sable fin est conviviale et les petites gargotes de bord de mer sont excellentes.
Bon la plage, c'est quand même pas notre truc donc on y passe 1h max sur chacune ;-p

   
On visite un tout petit peu l'île (un temple et un boudha quand même), l'objectif de ces vacances n'étant pas le tourisme mais le repos et la détente entre famille et copains.

     
Le top du top pour les filles, la ballade à cheval, 1h dans une plantation d'hevéa, le “safari” éléphant et la piscine ;-).

 

Kids Fest! Singapore 2013

A ne pas manquer!

On a été voir "Mr. Ben, the extraordinary adventures of an ordinary man".

Inspirée d'une série télévisée de la BBC des années 70, la pièce raconte les aventures extraordinaires de monsieur Ben, un homme très ordinaire. Il rentre dans un magasin de déguisement et chaque fois qu'il enfile un costume, il se retrouve catapulté dans un autre monde ... Il est tour à tour cuisinier dans un château pour une princesse qui ne veut rien manger, chevalier, se transforme en scaphandrier pour défendre un monstre marin contre un paparazzi...

Les acteurs, le décor et les costumes étaient tout simplement fabuleux! Les filles se sont pris au jeu et se sont déchaînées avec le public.

On est fan des livres de Julia Donaldson et quand on a vu que "Room on the broom" se jouait durant le festival Kids Fest, on n'a pas hésité, d'autant qu'on avait déjà été voir l'année passée l'adaptation de son livre "The Gruffalo"au théâtre et qu'on s'était régalé.

Les filles ont donc été voir "Room on the broom" avec Mémé et Nono et ils sont ressortis tous les 4, un sourire aux lèvres et surexcités ;-)

A mettre dans son agenda, chaque année le Kids Fest en janvier/février!

Gna Gna Télé Travail

Wouaw ça me rappelle les moments de mon premier bureau d'architecte à la maison, avec mes propres projets et clients.

Il y a un moment où tu pètes un câble de bosser à la maison devant ton ordi, t'as personne à qui parler. Tu te mets à parler toute seule à ton ordi, tu parles à ton frigo 10x par jour et il te désespère... ;-)

Du coup, les pauses se multiplient et la plus géniale c'est celle où tu t'emballes et t'ose...l'impensable, ben oui t'es belge donc tu fais ... un cramique.

Mais c'est trop rapide et quand on va trop vite on oublie le sel...beurk

Quand mon bureau sera t'il construit et pourrais-je marcher et retourner sur chantier ? ! grrrrr

Et le soir, je me tapes les crises repas de Dédé, les crises de Duduche qui ne supporte pas les crises de sa rikiki soeur et bien sûr l'Animal n'est pas là ... Rebelotte soirée à parler toute seule mais au moins je suis au lit tôt car ça fait des années que je n'attends plus que l'Animal rentre! :-P

Un Rêve De Cuisine

Qui l'eu cru qu'un jour je rêve de robot ménager et que je me réjouisse d'en recevoir un en cadeau?!
Ce jour est arrivé grâce au Kitchenaid!
La liste de mes rêves culinaires s'allonge.
A moi les pâtés, rillettes, gâteaux, brioches, cramiques, massepain ...

Bain Mousse Et Financiers

C'est bien simple, après une énorme crise de Duduche (genre j'en peux plus), quand le calme est revenu, je la mets dans un grand bain avec de la mousse et ...


elle retrouve le sourire.

Et pour me détendre quand elle est au lit (faut bien décompresser aussi) je fais des financiers!

Et le pied ?

J’ai repris le travail le 10 janvier avec mes béquilles.

A noter, le métro le matin, en heure de pointe avec des béquilles, c'est non! le singapourien est kiasu et en heure de pointe n'a pas une once de civisme

Heureusement, je ne travaille plus à Sentosa mais à One North, c’est bien plus près, 5 arrêts de métro!

Pour l’instant, je suis dans un container de chantier, 5 bureaux, 5 collègues et moi, faites le compte, oui on joue à chaise musicale …

Etant la dernière arrivée, je suis celle sans bureau et sans ordi, mais j’ai une fenêtre, avec vue sur la washing bay et une chaise en plastic ;-p !

Et depuis le 17, puisque je n’ai pas de bureau et bien je reste à la maison et je fais du télé travail!

Remise en route

Voilà la première semaine de l'année terminée. Elle a commencé par un retour de vacances le 31 décembre. 1er jour de l'année, préparation de la rentrée scolaire de Timéa avec l'étiquetage de ses cahiers, ensuite le 2 janvier 2 rentrées scolaires réussies et un retour au boulot pour Pierre et ses 15 heures par jour et vacances prolongées pour moi avec toujours pas de boulot (enfin c'est en bonne voie de négociation) et déjà un congé maladie de 7 jours (le fameux pied cassé).
Samedi
Un aller-retour au hockey pour ... rien, ça recommence la semaine prochaine.
Dédé a commencé son cours de français avec sérieux, bonne humeur et elle trouve ça facile.
J'ai fait un essai de sablés au citron, les filles aiment même si l'Animal, qui n'est sorti de son bureau qu'une fois de la journée, a critiqué la cuisson!
Premier cours des filles dans leur nouvelle école de danse. Elles y ont été à vélo avec leur papa. L'animal s'est engeulé avec un chauffeur qui n'a pas laissé traversé les filles et s'est fait entendre dire "Retourne dans ton pays"...
La journée se termine par un pic nic à la piscine et un premier essai de pain maison raté faute de bonne levure.
Dimanche, on va au Science Center voir au Omni Theatre un documentaire sur l'Arctique. L'écran est impressionant, en forme de dôme et les images sont fabuleuses, cependant le commentaire est basique et décousu.
On retiendra aussi de la semaine que Duduche a du mal à se réveiller le matin pour aller à l'école qui commence à 7h15 et que par conséquent elle nous a fait 2 énormes siestes ce week-end ce qui ne lui était plus arrivé depuis bien longtemps.

Les Urgences Singapouriennes - National University Hospital

Après mon experience des urgences australiennes, quel plaisir de tester celles de Singapour.
Le 2 janvier, le service orthopédique me conseille d'aller aux urgences car ils ne peuvent me donner un rendez-vous avant 2 semaines.
Je me rends donc aux urgences.
Magnifique il y a un panneau à l'entrée qui t'indique toutes les étapes et le temps d'attente. Il est annoncé 15 min d'attente pour le triage, j'attendrai 5 min. Je reçois alors mon numéro pour le médecin, l'attente annoncée de 1h30, sera de 15 min. Une modèle d'efficacité.
Bon pour les radio ça prendra un peu plus de temps, mais quel plaisir d'avoir un radiologue qui manipule avec douceur un pied cassé et n'essaye pas de le tordre dans tous les sens pour une xème radio.
Le verdict sera clair et précis, un os cassé (et c'est parfaitement visible à la radio - le radiologue australien m'avait bien tordu le pied pour faire des radios semble t'il inutiles).
Le plâtre est posé, je reçois une paire de béquilles et après une démonstration par l'infirmière, je dois ensuite faire preuve de ma dextérité avant de pouvoir quitter l'hôpital.

Les filles et l'Animal ne peuvent s'empêcher de me voler mes béquilles.

Elles rêvent d'en avoir à leur taille tandis que moi je peine et regrette les béquilles de mon enfance...

Rentrée Scolaire

Duduche a fait avec succes son entrée en première primaire... Ca y est.
Déposée a 7h15, elle avait une petite mine anxieuse mais elle a docilement suivi son professeur. A 9h30, c'était la récré. Je l'ai retrouvée enthousiaste, heureuse avec ses nouvelles copines.
Le soir, les yeux brillants, elle nous a brièvement fait un compte rendu confus de sa journée avant de s'effondrer dans son lit.
On saura qu'il y a une bibliothèque, qu'elle s'est fait 2 copines qui vivent dans le même condo, que son professeur c'est un monsieur et qu'il y a des enfants qui ne savent pas encore écrire.

Dédé a fait elle son entrée en K2, a retrouvé ses copines, les mêmes professeurs et semble heureuse d'être ... sans sa soeur.
Elle nous a par ailleurs ramené les photos de classe de l'année passée.
Dommage qu'on n'aie pas un manteau de cheminée pour les poser.